Les présentes conditions de service (l'"accord") définissent les conditions applicables à l'accès et à l'utilisation du site Internet détenu et exploité par Tableberg et situé à tableberg.com et *.tableberg.com (le "site"), y compris toutes les pages Web secondaires et l'accès à toute version optimisée du site via un appareil sans fil, ainsi qu'à l'accès et à l'utilisation des services disponibles sur ce site, y compris, mais sans s'y limiter, les services qui vous permettent de créer, de tester et d'héberger des pages d'atterrissage personnalisées spécifiques à une promotion à des fins de marketing en ligne (les "services"). Le présent accord est juridiquement contraignant entre vous, la personne qui utilise ce site, et Tableberg. Les termes tels que "nous", "notre" et "nos" font référence à Tableberg.
YOU ACCEPT AND AGREE TO THIS AGREEMENT AND CONSENT TO TABLEBERG’S PRIVACY POLICY LOCATED AT https://tableberg.com/privacy-policy/ (THE “PRIVACY POLICY”), BY DOING ANY ONE OF THE FOLLOWING ITEMS: (1) VISITING THIS SITE; (2) MAKING A PURCHASE OR SUBMITTING CONTENT THROUGH THE SITE; (3) COMPLETING THE ONLINE APPLICATION PROCESS BY CLICKING A BOX INDICATING YOUR ACCEPTANCE; OR (4) BY EXECUTING A SUBSCRIPTION THAT REFERENCES THIS AGREEMENT. If you are entering into this Agreement on behalf of a company or other legal entity, you represent that you have the authority to bind such entity to these terms and conditions, in which case the terms “you” or “your” shall refer to such entity. If you do not have such authority, or if you do not agree with these terms and conditions, you must not accept this Agreement and may not use the services.
On our Site, we may provide short summaries of the terms and conditions in this Agreement. Any such summaries are provided only for your convenience, are not legally binding and do not modify this Agreement in any way.
Tableberg may update or modify this Agreement or the Privacy Policy at any time and such updated versions will be posted on the Site. You are responsible for periodically checking the Agreement and Privacy Policy. Your continued use of the Site and/or the Services after this Agreement and/or Privacy Policy are updated shall be deemed acceptance of any such updated Agreement and/or Privacy Policy.
Ability to Enter into this Agreement
This Site and the Services are not designed for or directed at children 13 years of age or younger. In addition, in order to enter into this Agreement, you must be 18 years old or have otherwise reached the legal age of majority in your jurisdiction of residence or possess legal parental or guardian consent, and are fully able and competent to enter into the terms, conditions, obligations, affirmations, representations and warranties set forth in this Agreement, and to abide by and comply with this Agreement. It is your responsibility to ensure that you are legally eligible to enter into this Agreement under any laws applicable to you in your jurisdiction of residence or otherwise. If you accept this Agreement, you represent that you have the capacity to be bound by it.
You may not use the Services and may not accept this Agreement if (a) you are not of legal age to form a binding contract with Tableberg, or (b) you are a person barred from receiving the Services under the laws of the United States or other countries including the country in which you are a resident or from which you use the Services.
Before you continue, you should print or save a local copy of this Agreement for your records.
Your Profile Information and Account
In order to access certain Services, you may be required to provide information about yourself (such as API, identification or contact details) as part of the registration process for the Service or as part of your continued use of the Services. You may also have to create passwords or other forms of authentication. You agree to provide true, accurate, current and complete information about yourself, and you may not misrepresent your profile information. You agree and understand that you are responsible for maintaining the confidentiality of any such information or passwords. Accordingly, you agree that you will be solely responsible to Tableberg for all activities that occur under your account. If you become aware of any unauthorized use of your password or of your account, you agree to notify Tableberg immediately.
Your right to access and use the Services is personal to you and is not transferable by you to any other person or entity. You agree not to disclose your password to any third party. You are solely responsible for all activities that occur under your Account or under your Profile Information. If you become aware of any unauthorized use of your Account or Profile Information, you are responsible for notifying Tableberg immediately.
By providing us with your e-mail address, you agree to receive all required notices electronically to that e-mail address. It is your responsibility to update or change that e-mail address, as appropriate.
Fees
You shall pay all fees specified in any subscription to Services or use of the Site (“Subscription”). We will charge you a periodic fee based on the Subscription you choose. Such fees shall be billed in advance for each period and are non-refundable except as specifically mentioned in these Terms of Service. Except for refunds provided for cancellation of Subscriptions within the first fourteen (14) days (as described in the section below entitled Cancellation and Termination and in the Tableberg Refund Policy), there will be no refunds or credits for partial months of service or for periods in which your Subscription remains active but you do not use the Services
We reserve the right to modify our billing rates at any time upon thirty (30) days written notice by posting such fee changes to the Services or on the Site.
At our discretion, we may offer free or discounted pricing for use of the Services (a “Trial Program”). Once the terms of any Trial Program have expired, you agree that our normal billing rates shall apply. You agree to comply with any additional terms, restrictions or limitations (including limitations on the total amount of usage) we impose in connection with any Trial Program. You may not sign-up for multiple Accounts in order to receive additional benefits under any Trial Programs.
You agree to pay all charges incurred by users of your credit card, debit card, or other payment method used in connection with your Subscription at the prices in effect when such charges are incurred. You will pay any applicable taxes, if any, relating to any such purchases, transactions or other monetary transaction interactions.
All prices listed, fees, charges and refunds are issued in USD. We make no guarantees as to the exchange rate between any currencies, or that the exchange rate will remain unchanged during any period of time. The cost of Services may increase or decrease over a given period of time depending on the currency you choose to pay with and the specific exchange rate at that time. Refunds are likewise issued in USD and are subject to exchange rate volatility. There will be no additional refunds or credits issued in consideration of current or eventual exchange rates. You are responsible for any currency exchange taxes, fees, or other costs that may incur by making a purchase of our Services.
Intellectual Property Rights
All right, title, interest and ownership and intellectual property rights in and to the Site, Tableberg trademarks and the templates provided via the Site, including but not limited to its “look and feel” (e.g., text, graphics, images, logos, buttons, icons and the placement and layout thereof), images, video, audio, data, content, software (including html-based computer programs) and other media, material or information, other than your Content, are and will remain the property of Tableberg or its software or content suppliers. Any templates or derivatives of templates provided that you may build using the Site belong to Tableberg. The Site is protected under Canada, United States and international copyright, trademark and other laws and treaties.
Subject to the terms and conditions of this Agreement, Tableberg grants to you, during the term of this Agreement, a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive, revocable, limited-purpose right to access and use the Services that are subject to a valid Subscription.
Vous reconnaissez que les idées, suggestions, concepts, processus ou techniques que vous fournissez à Tableberg en rapport avec les services, le site ou Tableberg ou ses activités ("retour d'information") deviendront la propriété de Tableberg sans aucune compensation ou autre contrepartie payable à vous par Tableberg, et que vous le faites de votre propre gré et volonté. Tableberg peut ou non, à sa seule discrétion, utiliser ou incorporer le retour d'information sous quelque forme ou dérivé que ce soit dans le site, son logiciel, ses services, sa documentation, ses produits commerciaux ou autres, ou toute version future ou dérivée de ce qui précède. Par la présente, vous cédez à Tableberg tous les droits à perpétuité dans le monde entier sur tout retour d'information et, le cas échéant, vous renoncez à tout droit moral.
Tableberg owns any test results, data information and other output generated by your use of the Site and/or the Services during the term of this Agreement.
The following are registered trademarks, trademarks or service marks of Tableberg or its Affiliates: Tableberg. All custom graphics, icons, logos and service names are registered trademarks, trademarks or service marks of Tableberg or its Affiliates. All other trademarks or service marks are property of their respective owners. Nothing in these Terms of Use grants you any right to use any trademark, service mark, logo, and/or the name of Tableberg or its Affiliates.
Confidential Information
You agree to safeguard, keep secret and not to disclose to any third party, any Confidential Information acquired, learned or provided from Tableberg during the term of this Agreement or following the expiration or termination of this Agreement. “Confidential Information” means any information marked confidential or that ought reasonably to be considered confidential under the circumstances and includes, without limitation, any business plans, customer lists, operation procedures, trade secrets, design formulas and programming code, know-how and processes, computer programs and inventions, discoveries, and improvements of any kinds.
Plugin License
Tableberg WordPress plugin is licensed under the GNU general public license (https://www.gnu.org/licenses/gpl.html) version 2.0 or later.
Disclaimer of Warranties
VOTRE UTILISATION DU SITE ET DE TOUT LE CONTENU FAISANT PARTIE DU SITE OU LIÉ À CELUI-CI, Y COMPRIS TOUT CONTENU QUE VOUS TÉLÉCHARGEZ OU SOUMETTEZ ET TOUT LOGICIEL ET CONTENU DE TIERS, SE FAIT SOUS VOTRE SEULE RESPONSABILITÉ ET À VOS PROPRES RISQUES. LE SITE EST FOURNI "EN L'ÉTAT" ET "TEL QUE DISPONIBLE". TABLEBERG DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTE REPRÉSENTATION, GARANTIE OU CONDITION DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT CONCERNANT LE SITE, QU'ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES OU CONDITIONS IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, D'EXACTITUDE, D'EXHAUSTIVITÉ, DE PERFORMANCE, D'INTÉGRATION DU SYSTÈME, DE JOUISSANCE PAISIBLE, DE TITRE ET D'ABSENCE DE CONTREFAÇON.
TABLEBERG NE GARANTIT PAS QUE LE SITE OU SON CONTENU, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES LOGICIELS ET LE CONTENU DE TIERS, RÉPONDRONT À VOS EXIGENCES OU SERONT ININTERROMPUS, OPPORTUNS, SÛRS OU EXEMPTS D'ERREURS, QUE LES DÉFAUTS SERONT CORRIGÉS OU QUE LE SITE OU LES SERVEURS QUI RENDENT LE SITE DISPONIBLE SONT EXEMPTS DE VIRUS OU D'AUTRES COMPOSANTS NUISIBLES. VOUS ACCEPTEZ QUE, DE TEMPS EN TEMPS, TABLEBERG PUISSE RETIRER LE SITE POUR DES PÉRIODES INDÉFINIES SANS VOUS EN AVERTIR. VOTRE ACCES ET VOTRE UTILISATION DU SITE PEUVENT ETRE INTERROMPUS DE TEMPS A AUTRE POUR PLUSIEURS RAISONS, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LE MAUVAIS FONCTIONNEMENT DE L'EQUIPEMENT, LA MISE A JOUR PERIODIQUE, LA MAINTENANCE OU LA REPARATION DU SITE OU D'AUTRES ACTIONS QUE TABLEBERG, A SA SEULE DISCRETION, PEUT DECIDER DE PRENDRE. TABLEBERG NE DONNE AUCUNE GARANTIE CONCERNANT : (A) LA SÉCURITÉ DES INFORMATIONS QUE VOUS FOURNISSEZ, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, VOTRE API ; OU (B) LA COMPATIBILITÉ DE VOTRE LOGICIEL, DE VOTRE MATÉRIEL OU DE VOTRE CONTENU AVEC LE SITE.
TABLEBERG N'EST PAS RESPONSABLE DES ACTES OU OMISSIONS, NI DES DÉFAILLANCES DE TOUT FOURNISSEUR TIERS DE CONTENU, SERVICE, RÉSEAU, LOGICIEL OU MATÉRIEL, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES FOURNISSEURS DE SERVICES INTERNET, LES SERVICES D'HÉBERGEMENT UTILISÉS PAR TABLEBERG, LES FOURNISSEURS DE TÉLÉCOMMUNICATIONS, LE CONTENU FOURNI PAR D'AUTRES UTILISATEURS, OU TOUT LOGICIEL OU MATÉRIEL NON FOURNI PAR TABLEBERG.
VOUS ÊTES SEUL RESPONSABLE DE LA COMPATIBILITÉ DE VOTRE CONTENU AVEC LE SITE. TABLEBERG DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ EN CAS D'UTILISATION NON AUTORISÉE DE VOTRE CONTENU PAR DES TIERS OU D'AUTRES UTILISATEURS DU SITE ET N'EST PAS RESPONSABLE DE LA PROTECTION DE VOTRE CONTENU.
ANY MATERIAL DOWNLOADED OR OTHERWISE OBTAINED THROUGH THE USE OF THE SITE IS DONE AT YOUR OWN DISCRETION AND RISK AND YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGE TO YOUR COMPUTER SYSTEM OR OTHER DEVICE OR LOSS OF DATA THAT RESULTS FROM THE DOWNLOAD OF ANY SUCH MATERIAL.
AUCUN CONSEIL NI AUCUNE INFORMATION, QU'ILS SOIENT ORAUX OU ÉCRITS, OBTENUS PAR VOUS AUPRÈS DE TABLEBERG OU PAR L'INTERMÉDIAIRE OU À PARTIR DU SITE, NE SAURAIENT CRÉER UNE QUELCONQUE GARANTIE QUI NE SOIT PAS EXPRESSÉMENT ÉNONCÉE DANS LE PRÉSENT ACCORD.
LE SITE EST PROPOSÉ ET CONTRÔLÉ PAR TABLEBERG À PARTIR DE SES INSTALLATIONS AUX ÉTATS-UNIS. TABLEBERG NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION SELON LAQUELLE LE SITE EST APPROPRIÉ OU DISPONIBLE POUR UNE UTILISATION DANS D'AUTRES LIEUX. LES PERSONNES QUI ACCÈDENT AU SITE OU L'UTILISENT À PARTIR D'AUTRES JURIDICTIONS LE FONT DE LEUR PLEIN GRÉ ET SONT RESPONSABLES DU RESPECT DE LA LÉGISLATION LOCALE.
Support
Support for plugins sold and distributed by Tableberg is only available for those who have an active, paid support license.
Support, updates and plugin downloads are granted for one year after the original purchase based on the license that you have purchased. After one year is completed, the purchaser must renew their license in order to continue receiving support, updates, and access to download plugin files for the items purchased.
Support for Tableberg is provided as long as Tableberg is actively in development. Should any one of the following occur, Tableberg will no longer be responsible for providing support for Tableberg:
Tableberg is no longer actively developed as a viable product under Tableberg.
Tableberg or the parent company is purchased or bought out by another company.
WordPress is no longer actively developed.
While we attempt to provide the best support possible for our plugins, we do not guarantee that any particular support query can or will be answered to the extent that the inquirer is completely satisfied.
License Holders
Only a license holder is permitted to request support or access support resources. If any attempt is made by another party other than the license holder to access support in a manner not specified, we reserve the right to suspend indefinitely the license key without notice or consent.
Re-posting content from any portion of this site, including support forum and documentation materials, is strictly prohibited. If any attempt is made to re-post content in a manner specified above, we reserve the right to suspend indefinitely the license key without notice or consent.
Limitation of Liability / Exclusion of Consequential and Related Damages
NEITHER PARTY’S LIABILITY WITH RESPECT TO ANY SINGLE INCIDENT ARISING OUT OF OR RELATED TO THIS AGREEMENT WILL EXCEED THE AMOUNT PAID BY YOU HEREUNDER IN THE 12 MONTHS PRECEDING THE INCIDENT, PROVIDED THAT IN NO EVENT WILL EITHER PARTY’S AGGREGATE LIABILITY ARISING OUT OF OR RELATED TO THIS AGREEMENT EXCEED THE TOTAL AMOUNT PAID BY YOU HEREUNDER. THE ABOVE LIMITATIONS WILL APPLY WHETHER AN ACTION IS IN CONTRACT OR TORT AND REGARDLESS OF THE THEORY OF LIABILITY. HOWEVER, THE ABOVE LIMITATIONS WILL NOT LIMIT YOUR PAYMENT OBLIGATIONS UNDER THE “FEES” SECTION OF THE AGREEMENT.
IN NO EVENT WILL EITHER PARTY HAVE ANY LIABILITY TO THE OTHER PARTY FOR ANY LOST PROFITS, REVENUES OR INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, COVER OR PUNITIVE DAMAGES, WHETHER AN ACTION IS IN CONTRACT OR TORT AND REGARDLESS OF THE THEORY OF LIABILITY, EVEN IF A PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. THE FOREGOING DISCLAIMER WILL NOT APPLY TO THE EXTENT PROHIBITED BY LAW.
LES LIMITATIONS SUSMENTIONNÉES S'APPLIQUENT ÉGALEMENT AUX DOMMAGES SUBIS EN RAISON DU CONTENU OU DES SERVICES FOURNIS SUR LES SITES DE TIERS OU AUTREMENT FOURNIS PAR DES TIERS AUTRES QUE TABLEBERG ET REÇUS PAR VOUS PAR L'INTERMÉDIAIRE DU SITE OU ANNONCÉS SUR LE SITE OU REÇUS PAR VOUS SUR LES SITES DE TIERS. VOUS ACCEPTEZ ÉGALEMENT QUE TABLEBERG NE SOIT PAS RESPONSABLE DE TOUTE PERTE OU DE TOUT DOMMAGE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT RÉSULTANT D'INTERACTIONS OU DE TRANSACTIONS AVEC DES ANNONCEURS OU RÉSULTANT DE LA PRÉSENCE DE CES ANNONCEURS SUR LE SITE.
TABLEBERG se réserve le droit de modifier, de suspendre ou d'interrompre le site et/ou les services, ou toute partie de ceux-ci, avec ou sans préavis, à tout moment et pour quelque raison que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, en cas de non-respect des conditions du présent accord. TABLEBERG n'est en aucun cas responsable des dommages, responsabilités, pertes ou autres conséquences que vous pourriez subir à la suite d'une telle modification, suspension ou interruption.
Indemnité
Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité Tableberg, ainsi que ses filiales, affiliés, co-branders, tous les annonceurs tiers, fournisseurs de technologie, fournisseurs de services ou autres partenaires, et chacun de leurs dirigeants, administrateurs, agents, actionnaires, employés et représentants respectifs, contre toute réclamation, demande, perte, dommage, coût ou responsabilité d'un tiers (y compris les frais raisonnables d'avocat) découlant de ou liés à cet accord ou au site, y compris, mais sans s'y limiter, en ce qui concerne : (a) votre utilisation, non-utilisation ou mauvaise utilisation du site, des services et de tout contenu, y compris, mais sans s'y limiter, votre contenu et le contenu d'un tiers, faisant partie du site ; (b) votre violation ou violation présumée du présent accord ; et (c) votre violation de tout droit, y compris les droits de propriété intellectuelle, d'un tiers. Tableberg se réserve le droit, à vos frais, d'assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute affaire pour laquelle vous êtes tenu d'indemniser Tableberg et vous acceptez de coopérer avec Tableberg pour la défense de ces réclamations. Vous acceptez de ne pas régler une affaire sans l'accord écrit préalable de Tableberg. Tableberg déploiera des efforts raisonnables pour vous informer de toute réclamation, action ou procédure dès qu'elle en aura connaissance.
Annulation et résiliation
Si vous souhaitez annuler votre abonnement, vous pouvez le faire en vous connectant à votre compte et en procédant à cette option par le biais du menu de la section de facturation. Si vous ne parvenez pas à trouver cette option dans la section de facturation ou si vous avez des questions ou avez besoin d'aide, veuillez contacter le service d'assistance qui pourra vous aider dans la procédure d'annulation. Vous resterez responsable de tous les frais accumulés sur votre compte jusqu'au moment où vous rétrogradez ou annulez votre abonnement, y compris les frais mensuels complets pour le mois au cours duquel vous avez annulé, à condition toutefois que si vous annulez votre abonnement dans les quatorze (14) premiers jours de l'ouverture de votre compte Tableberg, vous recevrez un remboursement de vos frais d'abonnement.
En cas de résiliation de votre abonnement, Tableberg n'est pas tenu de conserver ou de stocker les informations relatives à votre compte ou votre contenu. Tableberg peut, à sa discrétion, soit supprimer immédiatement vos informations et votre contenu, soit les conserver (en tout ou en partie) conformément aux processus et pratiques de Tableberg.
Tableberg se réserve le droit, à tout moment et sans frais, charge ou responsabilité, de résilier le présent accord à sa seule discrétion pour quelque raison que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, en cas de non-respect des conditions du présent accord. En outre, Tableberg peut, à sa seule discrétion et à tout moment, suspendre temporairement ou définitivement l'accès à votre compte, à votre abonnement ou à vos services pour toute violation ou suspicion de violation du présent accord. Tableberg se réserve également le droit de refuser l'accès à toute personne, y compris, mais sans s'y limiter, aux utilisateurs qui utilisent des serveurs proxy et/ou des adresses IP résidant dans certaines zones géographiques en dehors du Canada et des États-Unis. Tableberg se réserve le droit de mettre fin à toute partie du site à tout moment, pour quelque raison que ce soit, avec ou sans préavis.
Politique de remboursement
La garantie de remboursement sans risque de Tableberg prévoit que si, à tout moment au cours des 14 premiers jours de l'ouverture de votre compte payant, vous décidez que Tableberg n'est pas fait pour vous, il vous suffit de le faire savoir à notre formidable équipe d'assistance (nous rendons les choses faciles !).
Nous mettrons fin à votre abonnement et vous rembourserons. Votre demande d'annulation doit être reçue dans les 24 heures ouvrables suivant les 14 jours de la date et de l'heure d'ouverture de votre compte payant. Bien que certains remboursements puissent être instantanés, le crédit de remboursement peut prendre jusqu'à 5 à 10 jours ouvrables pour apparaître sur votre relevé de carte de crédit.
Si un préavis suffisant n'est pas reçu et que votre carte de crédit est ensuite débitée, vous ne recevrez pas de remboursement.
Politique de réduction
À l'occasion, Tableberg peut offrir des incitations à l'achat sous la forme de codes de réduction sur les abonnements. Les codes de réduction sont appliqués sur une base de lancement, ce qui signifie qu'ils ne sont appliqués que pour la première période de l'abonnement choisi. Les codes de réduction ne sont pas valables pendant toute la durée de l'abonnement. Une fois la première période écoulée, les abonnements seront facturés au prix normal.
Accord sur la loi applicable et la juridiction
En cas de litige entre vous et Tableberg concernant ou impliquant le présent accord, le site ou les services, vous acceptez par la présente que le litige soit régi et interprété conformément aux lois de l'État de Floride, sans tenir compte des dispositions relatives aux conflits de lois. Vous acceptez par la présente de vous soumettre à la juridiction exclusive des tribunaux de West Palm Beach, Palm Beach County, Floride, en ce qui concerne toute réclamation, procédure ou action liée à ou découlant de cet accord, du site ou des services, quelle qu'en soit l'origine, à condition toujours que Tableberg puisse demander et obtenir un recours en injonction dans n'importe quelle juridiction.
Sévérité
Si une partie du présent accord est jugée illégale, nulle ou inapplicable par un arbitre ou un tribunal compétent, l'ensemble du présent accord ne sera pas considéré comme illégal, nul ou inapplicable, mais seule la partie du présent accord qui est illégale, nulle ou inapplicable sera supprimée du présent accord.
Recours juridiques
Vous acceptez que le présent accord soit spécifiquement applicable par voie d'injonction et d'autres recours équitables sans preuve de dommages pécuniaires.
Vous acceptez que si Tableberg n'exerce pas ou n'applique pas un droit ou un recours légal contenu dans l'accord (ou dont Tableberg bénéficie en vertu de toute loi applicable), cela ne sera pas considéré comme une renonciation formelle aux droits de Tableberg et que ces droits ou recours seront toujours à la disposition de Tableberg.
Dispositions survivantes
Les sections "Soumission de contenu", "Droits de propriété intellectuelle", "Informations confidentielles", "Exonération de garantie", "Sites et contenu de tiers", "Limitation de responsabilité/exclusion des dommages consécutifs et connexes", "Indemnisation" et "Accord sur le droit applicable et la juridiction", "Divisibilité", "Recours juridiques", et toutes les autres dispositions qui, de par leur nature, sont destinées à survivre, survivront à toute résiliation réelle ou supposée de votre compte ou à la résiliation ou à l'expiration du présent accord et continueront à produire tous leurs effets.
Modalités de notification
Sauf indication contraire dans le présent accord, tous les avis, autorisations et approbations prévus par le présent accord doivent être donnés par écrit et sont réputés avoir été remis : (i) en mains propres, (ii) le deuxième jour ouvrable suivant l'envoi postal, (iii) le deuxième jour ouvrable suivant l'envoi par télécopie confirmée, ou (iv) le premier jour ouvrable suivant l'envoi par courrier électronique. Les notifications relatives à la facturation vous sont adressées au contact de facturation pertinent que vous avez désigné. Tous les autres avis vous concernant sont adressés à la personne de contact que vous avez désignée.
